[ENGLISH TEXT FOLLOWS]
Με μεγάλη χαρά σας προσκαλούμε στην παρουσίαση του πρώτου βιβλίου για τη Θεραπεία Εστιασμένη στο Συναίσθημα στα ελληνικά, “ΘΕΡΑΠΕΙΑ ΕΣΤΙΑΣΜΕΝΗ ΣΤΟ ΣΥΝΑΙΣΘΗΜΑ: Πως εφαρμόζεται στην πράξη;” των Robert Elliott & Les Greenberg, σε επιστημονική επιμέλεια-μετάφραση της ιδρύτριας του Cyprus Institute for Emotion Focused Therapy, Δρ Χριστίνας Μιχαήλ και της Δρ Αγαθης Λακιωτη .
Η παρουσίαση θα γίνει την Παρασκευή 13 Σεπτεμβρίου, 2024, στις 19.30, στο βιβλιοπωλείο Ιανός (Σταδίου 24, Αθήνα, τηλ. 210 3217917).
Στην παρουσίαση θα μιλήσει ο συγγραφέας του βιβλίου Robert Elliott, ομότιμος Καθηγητής Συμβουλευτικής Πανεπιστημίου Strathclyde. Τίτλος της ομιλίας: «The Process of Becoming an EFT Therapist in Action».
Το βιβλίο θα παρουσιάσει ο Γιώργος Κλεφτάρας – Καθηγητής κλινικής ψυχολογίας-ψυχοπαθολογίας, Διευθυντής εργαστηρίου ψυχολογίας, Επιστημονικός υπεύθυνος του προγράμματος «Αλυπίας Τέχνη», Πανεπιστήμιο Θεσσαλίας.
Στην παρουσίαση θα μιλήσουν επίσης:
Αγάθη Λακιώτη, Ph.D. – Κλινική Ψυχολόγος-Ψυχοθεραπεύτρια, Πιστοποιημένη επόπτρια και εκπαιδεύτρια ΘΕΣ, Ιδρύτρια Ελληνικού Ινστιτούτου Θεραπείας Εστιασμένης στο Συναίσθημα.
Χριστίνα Μιχαήλ, Ph.D. – Συμβουλευτική Ψυχολόγος, Πιστοποιημένη επόπτρια και εκπαιδεύτρια ΘΕΣ, Ιδρύτρια Cyprus Institute for Emotion Focused Therapy.
Ευχαριστούμε τις εκδόσεις Τόπος για την άριστη συνεργασία και τον Στέλιο Στυλιάνου (https://www.pinxitstudio.com/), για την φωτογραφία εξωφύλλου.
Θα χαρούμε πολύ να σας δούμε εκεί!
———-
It is with immerse pride that we announce to you that a book of Emotion Focused Therapy has been translated for the first time in Greek! It was truly a privilege to be trusted by Professors Robert Elliott and Leslie Greenberg, the authors of the “Emotion Focused Counselling in Action”. We also want to thank our editors at Topos for the smooth collaboration and Stelios Stylianou for the photograph on the cover of the book. We have chosen this book as a very reader-friendly book and we aim other books will follow. We hope we have made justice to the book and that this translation helps Greek speaking therapists to help as many clients dive into their painful emotions, as well as to process and to transform their maladaptive emotional responses. This book can also be helpful for clients who want to understand more about the types of emotions and how EFT works. We hope it inspires many in the Greek speaking community! With this opportunity, you are all invited to the book presentation in Athens whereby Professor Robert Elliott will present the book in-person and will give a talk on “ The process of Becoming an EFT therapist in Action”. If you happen to be in Athens, come by. We would be delighted to connect with you!
